Última atualização: 2026-05-29
Este Contrato de Licença de Usuário Final (o "Contrato") é um acordo legal entre você e a UnMark que rege o uso do aplicativo móvel UnMark (o "Aplicativo") e seus serviços de assinatura relacionados. Ao baixar, instalar ou usar o Aplicativo, você concorda em se vincular a este Contrato. Este Contrato complementa, e não substitui, nossos Termos de Serviço e a Política de Privacidade.
A UnMark concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar e instalar o Aplicativo em dispositivos de sua propriedade ou sob seu controle e usar seus recursos para fins pessoais e não comerciais. O Aplicativo é licenciado, e não vendido, a você, e nenhum direito de propriedade sobre o Aplicativo é transferido a você por este Contrato. Você não poderá: usar o Aplicativo para qualquer finalidade ilegal; realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Aplicativo (exceto na medida expressamente permitida pela lei aplicável); copiar, modificar, alugar, arrendar, vender, sublicenciar ou distribuir o Aplicativo; ou remover quaisquer avisos de propriedade do Aplicativo.
A funcionalidade completa do Aplicativo, incluindo o processamento ilimitado de remoção de marca-d'água de vídeos, é fornecida por meio de assinaturas pagas em ciclos semanais, mensais e anuais. As assinaturas são cobradas pela loja de aplicativos do seu dispositivo (Apple App Store ou Google Play), e as cobranças são aplicadas à sua conta da loja na confirmação da compra. Todas as assinaturas pagas são renovadas automaticamente: a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança vigente, sua assinatura será renovada pelo preço vigente na ocasião, e a cobrança da renovação será aplicada à sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual. O preço da assinatura pode mudar devido a impostos aplicáveis ou a ajustes nas políticas da loja de aplicativos, e qualquer alteração de preço será divulgada a você antes da renovação.
Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento. Após o cancelamento, você poderá continuar usando os recursos pagos até o fim do período de cobrança vigente; depois disso, a assinatura não será renovada e o Aplicativo voltará ao nível gratuito. Para gerenciar ou cancelar sua assinatura, acesse as configurações da conta da loja de aplicativos do seu dispositivo: no iOS, abra Ajustes, toque no seu nome e depois em Assinaturas; no Android, abra a Google Play Store, toque no seu perfil, depois em Pagos e assinaturas e, em seguida, em Assinaturas. Pedidos de reembolso de assinaturas adquiridas por meio de uma loja de aplicativos devem ser feitos conforme a política de reembolso da loja correspondente. Se você não cancelar antes do fim do período de cobrança, será considerado como tendo concordado com a renovação nos termos vigentes.
O Aplicativo permite que você carregue e processe seus próprios conteúdos de vídeo. Você mantém todos os direitos sobre o conteúdo que carrega e declara e garante que: (a) possui ou detém os direitos, licenças e permissões necessários sobre o material carregado; (b) qualquer conteúdo que você carregar ou processar não infringe direitos autorais, marcas, direitos de privacidade ou outros direitos legítimos de terceiros; e (c) você não usará o Aplicativo para processar conteúdo não autorizado, ilegal ou infrator. O uso do Aplicativo para remover marcas-d'água ou outras marcações deve se limitar a conteúdos sobre os quais você detém os direitos correspondentes. Você é o único responsável pelo uso do conteúdo do usuário e por suas consequências, e deverá indenizar a UnMark contra quaisquer reivindicações, perdas ou danos decorrentes da violação desta seção.
O Aplicativo, incluindo seu design, código, interface, marca, documentação e todo o conteúdo relacionado, pertence à UnMark ou a seus licenciantes e é protegido por leis de direitos autorais, marcas e outras. Todos os direitos não expressamente concedidos neste Contrato são reservados à UnMark. O nome "UnMark", o logotipo e todos os nomes, logotipos e denominações de produtos e serviços relacionados são marcas da UnMark e não podem ser usados sem autorização prévia por escrito. Os arquivos de saída que você gerar com o Aplicativo (arquivos de vídeo processados) pertencem a você, mas a UnMark não faz nenhuma declaração ou garantia quanto à legalidade, precisão ou adequação de qualquer conteúdo de saída.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação, precisão, funcionamento ininterrupto ou ausência de erros. A UnMark não garante que os resultados do processamento atenderão a qualquer padrão específico de qualidade; a qualidade da saída pode variar conforme fatores como a resolução e a codificação do vídeo original e o tipo e a complexidade da marca-d'água. A UnMark não garante que o Aplicativo funcionará sem defeitos ou interrupções, ou que os erros serão corrigidos em tempo hábil. Você entende e concorda que o uso do Aplicativo é por sua conta e risco.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, em nenhuma circunstância a UnMark ou suas afiliadas, dirigentes, conselheiros, funcionários ou agentes serão responsáveis perante você por danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequentes, incluindo perda de lucros, perda de dados ou perda de reputação, mesmo que a UnMark tenha sido advertida da possibilidade de tais danos. Em nenhuma circunstância a responsabilidade total acumulada da UnMark perante você sob este Contrato excederá o valor efetivamente pago por você pela assinatura nos doze (12) meses anteriores ao evento que der origem à reivindicação. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de certas garantias implícitas ou de certos danos, de modo que algumas das limitações acima podem não se aplicar a você.
Este Contrato permanece em vigor entre você e a UnMark até ser rescindido conforme disposto nesta seção. Se você violar qualquer disposição deste Contrato, a UnMark poderá rescindi-lo e revogar a licença concedida a você imediatamente, sem aviso prévio. Você também pode rescindir este Contrato a qualquer momento, deixando de usar o Aplicativo e excluindo-o. Após a rescisão: (a) todas as licenças concedidas a você terminam imediatamente, e você deve parar de usar o Aplicativo e excluí-lo de seus dispositivos; e (b) as seções 4 (Conteúdo do Usuário e Responsabilidade de Uso), 5 (Propriedade Intelectual), 6 (Isenção de Garantias), 7 (Limitação de Responsabilidade), 8 (Rescisão do Contrato) e 9 (Contato) permanecem em vigor após a rescisão. A rescisão deste Contrato não cancela automaticamente sua assinatura na loja de aplicativos; para interromper as cobranças, cancele a assinatura conforme descrito na Seção 3.
Se você tiver dúvidas ou reclamações sobre este Contrato, ou desejar solicitar uma cópia, envie um e-mail para support@mail.unmarkvideo.com; normalmente respondemos em 1-2 dias úteis. Você também pode enviar uma solicitação de suporte on-line em https://unmarkvideo.com/support/contact. Solicitações relacionadas a assinaturas e reembolsos devem seguir o procedimento da loja de aplicativos correspondente, e você também pode consultar nossa Política de Reembolso e Cancelamento em https://unmarkvideo.com/legal/refund.
Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. Em caso de divergência, a versão em inglês prevalecerá.
