Última actualización: 2026-05-29
Este Contrato de Licencia de Usuario Final (el «Contrato») es un acuerdo legal entre usted y UnMark que rige el uso de la aplicación móvil UnMark (la «Aplicación») y sus servicios de suscripción relacionados. Al descargar, instalar o usar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por este Contrato. Este Contrato complementa, y no sustituye, nuestros Términos del Servicio y la Política de Privacidad.
UnMark le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar e instalar la Aplicación en dispositivos de su propiedad o bajo su control y utilizar sus funciones con fines personales y no comerciales. La Aplicación se le licencia, no se le vende, y este Contrato no le transfiere ningún derecho de propiedad sobre la Aplicación. Usted no podrá: usar la Aplicación con ningún propósito ilícito; realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación (salvo en la medida expresamente permitida por la ley aplicable); copiar, modificar, alquilar, arrendar, vender, sublicenciar o distribuir la Aplicación; ni eliminar cualquier aviso de derechos de propiedad de la Aplicación.
La funcionalidad completa de la Aplicación, incluido el procesamiento ilimitado de eliminación de marcas de agua de video, se ofrece mediante suscripciones de pago con periodicidad semanal, mensual y anual. Las suscripciones se facturan a través de la tienda de aplicaciones de su dispositivo (Apple App Store o Google Play) y los cargos se aplican a su cuenta de la tienda al confirmarse la compra. Todas las suscripciones de pago se renuevan automáticamente: a menos que cancele al menos 24 horas antes del final del período de facturación vigente, su suscripción se renovará al precio vigente en ese momento, y el cargo de renovación se aplicará a su cuenta dentro de las 24 horas previas al final del período actual. El precio de la suscripción puede cambiar debido a impuestos aplicables o ajustes de política de la tienda de aplicaciones, y cualquier cambio de precio se le comunicará antes de la renovación.
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Tras la cancelación, podrá seguir usando las funciones de pago hasta el final del período de facturación vigente; después, la suscripción no se renovará y la Aplicación volverá al nivel gratuito. Para administrar o cancelar su suscripción, vaya a la configuración de la cuenta de la tienda de aplicaciones de su dispositivo: en iOS, abra Ajustes, toque su nombre y luego Suscripciones; en Android, abra Google Play Store, toque su perfil, luego Pagos y suscripciones y después Suscripciones. Las solicitudes de reembolso de suscripciones adquiridas a través de una tienda de aplicaciones deben presentarse conforme a la política de reembolso de la tienda correspondiente. Si no cancela antes del final del período de facturación, se entenderá que acepta la renovación en las condiciones vigentes.
La Aplicación le permite cargar y procesar su propio contenido de video. Usted conserva todos los derechos sobre el contenido que carga, y declara y garantiza que: (a) posee o dispone de los derechos, licencias y permisos necesarios sobre el material que carga; (b) cualquier contenido que cargue o procese no infringe derechos de autor, marcas, derechos de privacidad ni demás derechos legítimos de terceros; y (c) no usará la Aplicación para procesar contenido no autorizado, ilícito o infractor. El uso de la Aplicación para eliminar marcas de agua u otros rótulos debe limitarse a contenidos sobre los que usted posea los derechos correspondientes. Usted es el único responsable del uso del contenido del usuario y de sus consecuencias, y deberá mantener indemne a UnMark frente a cualquier reclamación, pérdida o daño derivados del incumplimiento de esta sección.
La Aplicación, incluidos su diseño, código, interfaz, marca, documentación y todo el contenido relacionado, es propiedad de UnMark o de sus licenciantes y está protegida por leyes de derechos de autor, marcas y otras. Todos los derechos no concedidos expresamente en este Contrato quedan reservados a UnMark. El nombre «UnMark», el logotipo y todos los nombres, logotipos y denominaciones de productos y servicios relacionados son marcas de UnMark y no podrán usarse sin autorización previa por escrito. Los archivos de salida que genere con la Aplicación (archivos de video procesados) le pertenecen, pero UnMark no otorga declaración ni garantía alguna respecto de la legalidad, exactitud o idoneidad de ningún contenido de salida.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular, no infracción, exactitud, funcionamiento ininterrumpido o ausencia de errores. UnMark no garantiza que los resultados del procesamiento alcancen ningún estándar de calidad concreto; la calidad puede variar según factores como la resolución y codificación del video original y el tipo y la complejidad de la marca de agua. UnMark no garantiza que la Aplicación funcione sin defectos ni interrupciones, ni que los errores se corrijan oportunamente. Usted entiende y acepta que el uso de la Aplicación es bajo su propio riesgo.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso UnMark ni sus filiales, directivos, empleados o agentes serán responsables ante usted por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes, incluida la pérdida de beneficios, de datos o de reputación comercial, incluso si UnMark ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. En ningún caso la responsabilidad total acumulada de UnMark ante usted en virtud de este Contrato superará el importe que usted haya pagado efectivamente por la suscripción en los doce (12) meses anteriores al hecho que origine la reclamación. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertas garantías implícitas o de ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted.
Este Contrato permanece vigente entre usted y UnMark hasta su terminación conforme a lo dispuesto en esta sección. Si usted incumple cualquier disposición de este Contrato, UnMark podrá terminarlo y revocar la licencia concedida de forma inmediata y sin previo aviso. Usted también puede terminar este Contrato en cualquier momento dejando de usar la Aplicación y eliminándola. Tras la terminación: (a) todas las licencias concedidas terminan de inmediato y usted deberá dejar de usar la Aplicación y eliminarla de sus dispositivos; y (b) las secciones 4 (Contenido del usuario y responsabilidad de uso), 5 (Propiedad intelectual), 6 (Renuncia de garantías), 7 (Limitación de responsabilidad), 8 (Terminación) y 9 (Contacto) seguirán vigentes. La terminación de este Contrato no cancela automáticamente su suscripción en la tienda de aplicaciones; para dejar de ser cobrado, cancele la suscripción como se describe en la sección 3.
Si tiene preguntas o quejas sobre este Contrato, o desea solicitar una copia del mismo, escríbanos a support@mail.unmarkvideo.com; normalmente respondemos en un plazo de 1 a 2 días laborables. También puede enviar una solicitud de soporte en línea en https://unmarkvideo.com/support/contact. Las solicitudes relacionadas con suscripciones y reembolsos deben seguir el procedimiento de la tienda de aplicaciones correspondiente, y puede consultar además nuestra Política de Reembolso y Cancelación en https://unmarkvideo.com/legal/refund.
Esta traducción se proporciona solo por conveniencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
