Terakhir diperbarui: 2026-05-29
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini ("Perjanjian") merupakan perjanjian hukum antara Anda dan UnMark yang mengatur penggunaan aplikasi seluler UnMark ("Aplikasi") dan layanan langganan terkaitnya. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini. Perjanjian ini melengkapi, dan bukan menggantikan, Ketentuan Layanan serta Kebijakan Privasi kami.
UnMark memberikan Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dicabut untuk mengunduh dan memasang Aplikasi pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan serta menggunakan fitur-fiturnya untuk keperluan pribadi non-komersial. Aplikasi dilisensikan kepada Anda, bukan dijual, dan tidak ada hak kepemilikan atas Aplikasi yang beralih kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini. Anda tidak boleh: menggunakan Aplikasi untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum; melakukan rekayasa balik, dekompilasi, atau disasembli terhadap Aplikasi (kecuali sejauh secara tegas diizinkan oleh hukum yang berlaku); menyalin, memodifikasi, menyewakan, meminjamkan, menjual, memberikan sublisensi, atau mendistribusikan Aplikasi; atau menghapus pemberitahuan hak milik apa pun dari Aplikasi.
Fungsionalitas penuh Aplikasi, termasuk pemrosesan penghapusan tanda air video tanpa batas, disediakan melalui langganan berbayar dengan siklus mingguan, bulanan, dan tahunan. Langganan ditagihkan melalui toko aplikasi di perangkat Anda (Apple App Store atau Google Play), dan biaya dibebankan ke akun toko aplikasi Anda saat pembelian dikonfirmasi. Semua langganan berbayar diperpanjang secara otomatis: kecuali Anda membatalkannya setidaknya 24 jam sebelum akhir periode penagihan yang berjalan, langganan Anda akan diperpanjang dengan harga yang berlaku saat itu, dan biaya perpanjangan akan dibebankan ke akun Anda dalam 24 jam sebelum akhir periode saat ini. Harga langganan dapat berubah akibat pajak yang berlaku atau penyesuaian kebijakan toko aplikasi, dan setiap perubahan harga akan diinformasikan kepada Anda sebelum perpanjangan.
Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja. Setelah pembatalan, Anda dapat terus menggunakan fitur berbayar hingga akhir periode penagihan yang berjalan; setelah itu langganan tidak akan diperpanjang dan Aplikasi akan kembali ke tingkat gratis. Untuk mengelola atau membatalkan langganan, buka pengaturan akun toko aplikasi di perangkat Anda: di iOS, buka Pengaturan, ketuk nama Anda, lalu ketuk Langganan; di Android, buka Google Play Store, ketuk profil Anda, lalu Pembayaran & langganan, kemudian Langganan. Permintaan pengembalian dana untuk langganan yang dibeli melalui toko aplikasi harus diajukan sesuai dengan kebijakan pengembalian dana toko terkait. Jika Anda tidak membatalkan sebelum akhir periode penagihan, Anda dianggap menyetujui perpanjangan dengan ketentuan yang berlaku saat itu.
Aplikasi memungkinkan Anda mengunggah dan memproses konten video milik Anda sendiri. Anda mempertahankan semua hak atas konten yang Anda unggah, dan Anda menyatakan serta menjamin bahwa: (a) Anda memiliki atau memiliki hak, lisensi, dan izin yang diperlukan atas materi yang Anda unggah; (b) konten apa pun yang Anda unggah atau proses tidak melanggar hak cipta, merek, hak privasi, atau hak sah lainnya milik pihak ketiga; dan (c) Anda tidak akan menggunakan Aplikasi untuk memproses konten yang tidak berizin, melanggar hukum, atau melanggar hak. Penggunaan Aplikasi untuk menghapus tanda air atau penanda lainnya harus dibatasi hanya pada konten yang Anda miliki hak terkaitnya. Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas penggunaan konten pengguna dan konsekuensinya, dan Anda akan membebaskan UnMark dari klaim, kerugian, atau kerusakan apa pun yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap bagian ini.
Aplikasi, termasuk desain, kode, antarmuka, merek, dokumentasi, dan semua konten terkaitnya, adalah milik UnMark atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hak cipta, merek, dan hukum lainnya. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan dalam Perjanjian ini tetap menjadi milik UnMark. Nama "UnMark", logo, serta semua nama, logo, dan nama produk serta layanan terkait adalah merek UnMark dan tidak boleh digunakan tanpa izin tertulis terlebih dahulu. Berkas keluaran yang Anda hasilkan dengan Aplikasi (berkas video yang telah diproses) menjadi milik Anda, tetapi UnMark tidak memberikan pernyataan atau jaminan apa pun mengenai keabsahan, keakuratan, atau kesesuaian konten keluaran apa pun.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada jaminan kelayakan perdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, non-pelanggaran, keakuratan, pengoperasian tanpa gangguan, atau kebebasan dari kesalahan. UnMark tidak menjamin bahwa hasil pemrosesan akan memenuhi standar kualitas tertentu; kualitas keluaran dapat bervariasi tergantung faktor-faktor seperti resolusi dan pengodean video asli serta jenis dan kompleksitas tanda airnya. UnMark tidak menjamin bahwa Aplikasi akan beroperasi tanpa cacat atau gangguan, atau bahwa kesalahan akan diperbaiki tepat waktu. Anda memahami dan setuju bahwa penggunaan Aplikasi sepenuhnya atas risiko Anda sendiri.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, dalam keadaan apa pun UnMark beserta afiliasi, pejabat, direksi, karyawan, atau agennya tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, punitif, atau konsekuensial, termasuk kehilangan keuntungan, kehilangan data, atau kehilangan reputasi, bahkan jika UnMark telah diberi tahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut. Dalam keadaan apa pun, total tanggung jawab kumulatif UnMark kepada Anda berdasarkan Perjanjian ini tidak akan melebihi jumlah yang benar-benar Anda bayarkan untuk langganan dalam dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim tersebut. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan jaminan tersirat tertentu atau kerusakan tertentu, sehingga beberapa batasan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda.
Perjanjian ini tetap berlaku antara Anda dan UnMark hingga diakhiri sebagaimana diatur dalam bagian ini. Jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini, UnMark dapat mengakhiri Perjanjian ini dan mencabut lisensi yang diberikan kepada Anda segera tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Anda juga dapat mengakhiri Perjanjian ini kapan saja dengan berhenti menggunakan Aplikasi dan menghapusnya. Setelah pengakhiran: (a) semua lisensi yang diberikan kepada Anda berakhir segera, dan Anda harus berhenti menggunakan Aplikasi serta menghapusnya dari perangkat Anda; dan (b) Bagian 4 (Konten Pengguna dan Tanggung Jawab Penggunaan), 5 (Kekayaan Intelektual), 6 (Penafian Jaminan), 7 (Batasan Tanggung Jawab), 8 (Pengakhiran Perjanjian), dan 9 (Kontak) tetap berlaku setelah pengakhiran. Pengakhiran Perjanjian ini tidak secara otomatis membatalkan langganan toko aplikasi Anda; untuk menghentikan penagihan, batalkan langganan Anda sebagaimana dijelaskan pada Bagian 3.
Jika Anda memiliki pertanyaan atau keluhan tentang Perjanjian ini, atau ingin meminta salinannya, silakan kirim email ke support@mail.unmarkvideo.com; kami umumnya menjawab dalam 1-2 hari kerja. Anda juga dapat mengirimkan permintaan dukungan secara daring di https://unmarkvideo.com/support/contact. Permintaan terkait langganan dan pengembalian dana harus mengikuti prosedur toko aplikasi yang bersangkutan, dan Anda juga dapat merujuk Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembatalan kami di https://unmarkvideo.com/legal/refund.
Terjemahan ini disediakan hanya untuk kenyamanan Anda. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
